دسترسی نامحدود
برای کاربرانی که ثبت نام کرده اند
دانلود کتاب Het heilige huis: de gotieke vertelling in de Nederlandse literatuur
دانلود کتاب خانه مقدس: روایت گوتیک در ادبیات هلندی
مشخصات کتاب
Het heilige huis: de gotieke vertelling in de Nederlandse literatuur
ویرایش:
نویسندگان: Rosemarie Buikema. Lies Wesseling
سری:
ISBN (شابک) : 9053569480, 9789053569481
ناشر: Amsterdam University Press
سال نشر: 2006
تعداد صفحات: 129
زبان: Dutch
فرمت فایل : PDF (درصورت درخواست کاربر به PDF، EPUB یا AZW3 تبدیل می شود)
حجم فایل: 796 کیلوبایت
قیمت کتاب (تومان) : 41,000
در صورت تبدیل فایل کتاب Het heilige huis: de gotieke vertelling in de Nederlandse literatuur به فرمت های PDF، EPUB، AZW3، MOBI و یا DJVU می توانید به پشتیبان اطلاع دهید تا فایل مورد نظر را تبدیل نمایند.
توجه داشته باشید کتاب خانه مقدس: روایت گوتیک در ادبیات هلندی نسخه زبان اصلی می باشد و کتاب ترجمه شده به فارسی نمی باشد. وبسایت اینترنشنال لایبرری ارائه دهنده کتاب های زبان اصلی می باشد و هیچ گونه کتاب ترجمه شده یا نوشته شده به فارسی را ارائه نمی دهد.
توضیحاتی در مورد کتاب خانه مقدس: روایت گوتیک در ادبیات هلندی
در حالی که رمان گوتیک در ادبیات انگلیسی، آمریکایی، آلمانی و فرانسوی شکوفا شد، به نظر می رسد ادبیات هلندی تا قرن بیستم از این ژانر بحث برانگیز پرهیز کرده است. درست است که ترجمه های لازم ظاهر شد، اما به نظر می رسد محصولاتی از خاک خودمان تقریباً وجود ندارند. این مطالعه مقدماتی استدلال می کند که این وضعیت در طول دهه 1950 تغییر کرد. در ابتدا، به ویژه ویلم فردریک هرمانز و جرارد ون هت ریو، استراتژی‌ها و نقوش ادبی را از سنت گوتیک به خود اختصاص دادند، بعداً هلا هاس، هلگا روبسامن، رناته دورستاین، وون ون در میر، فرانس کلندونک، توماس روزنبوم و هرمان فرانکه دنبال کردند. از این نظر، ادبیات هلندی بخشی از یک روند گسترده بین المللی است.
توضیحاتی درمورد کتاب به خارجی
Terwijl de gothic novel floreerde in de Engelse, Amerikaanse, Duitse en Franse literatuur, lijkt de Nederlandse literatuur zich tot diep in de twintigste eeuw te hebben onthouden van dit omstreden genre. Weliswaar verschenen er de nodige vertalingen, maar producten van eigen bodem lijken nagenoeg non-existent. In deze inleidende studie wordt de stelling verdedigd dat deze situatie verandert tijdens de jaren vijftig van de vorige eeuw. Aanvankelijk eigenen vooral Willem Frederik Hermans en Gerard van het Reve zich literaire strategieën en motieven uit de gotieke traditie toe, later volgen onder andere Hella Haasse, Helga Ruebsamen, Renate Dorrestein, Vonne van der Meer, Frans Kellendonk, Thomas Rosenboom en Herman Franke. De Nederlandse literatuur maakt in dit opzicht deel uit van een omvangrijke internationale trend.
فهرست مطالب
Inhoud ......Page 6
Inleiding. Het verloren huis ......Page 8
1. De gotieke vertelling als huivermachine ......Page 18
2. Verschijningsvormen van de gotieke vertelling in de negentiende-eeuwse literatuur ......Page 34
3. De keerzijde van wederopbouw en maakbaarheid ......Page 56
4. De verborgen bronnen van Hella Haasse en Helga Ruebsamen ......Page 68
5. De gewelddadige vrouwen van Renate Dorrestein ......Page 90
Epiloog ......Page 104
Noten ......Page 110
Bibliografie ......Page 118
Register ......Page 124
